UN FINLANDES EN BUENOS AIRES A Finn In Buenos Aires
(Original spanish text by Harri Kaitila, english by Henna Rasilainen, composed by Mikko Helenius)
A Finn in Buenos Aires
is like a snowman in hot weather.
in the dizzy whirl of a passionate tango,
he melts in his longing for love.
When senioritas with their supple hips
just once look at him,
in the smell of sweet perfumes,
the dreams arise once again,
and iron rushes running to the magnet.
Like a cosmopolite
a Finnish "tanguero" talks.
Women as his only food
he is already liquid dynamite.
The passionate, fiery eyes
look hard at women, and that is not all:
The hot Latin rhythms
bring about an arctic stiffness in him!
His steps are clumsy and unsteady now,
they were allmost his ruin.
At the bar, with the strenght from many drinks,
he is waiting for a miracle
that could still make him win.
So the poor man ran out of luck with ladies,
a man who just wanted to have some fun.
The Finn has to return to the North Pole
- because of conflicting climates.
1992 Phantom of the Opera (duet with Sirkku Wahlroos, Sopran / Music of the Night (Ensio music, Turku)